Prevod od "jak dál" do Srpski


Kako koristiti "jak dál" u rečenicama:

Tak jak dál, pokračujte, má drahá.
Uèini veæ to... Nastavi, draga moja.
Oni uviděli ve fotbale dokonalý způsob jak dál procvičovat Gingu aniž by za to byli zatčeni.
Uvideli su da je fudbal savršen naèin da vežbaju žingu a da ne budu uhapšeni.
Když neví jak dál, tak vyvolává konflikty.
Kada mu sve propadne, izazvaæe tuèu.
Od začátku jsme se řídili jen podle tvého scénáře, ale teď nevíme, jak dál.
Vidi, do sada smo radili na tvoj naèin i sada ti je ponestalo ideja.
Víte opravdu jsem- Nevím jak dál.
Slušajte. Ništa nisam uspeo da saznam.
Když už nevím, jak dál, obrátím se k Bohu a On mi pomůže.
Ponekad kad se osjeèam kao da ne mogu dalje, okrenem se Isusu, i on mi pomogne.
Na konci dne... nebudete mít teorii o poznání lepší... sama nevím jak dál.
Na kraju dana ne bih imala ni jednu teoriju koja je bolja... Ne znam.
Modlím se, aby se změnil, ale už nevím, jak dál.
Nekada sam se molila da se promeni. Ali nisam više sigurna u to...
Maria, Maria, nevím jak dál, brebentí španělsky.
Marija ili nešto slièno. Stalno brbljaju na španskom.
Pak si porovnáme dojmy a rozhodneme se, jak dál.
Onda uporeðujemo beleške i odluèujemo kako æete dalje.
No, naneštěstí když se dostanu do křížku s lidmi jako je Lex a má matka, upřímně nevím jak dál...
Dobro, na nesreæu, kad imaš posla sa ljudima kao što je Lex i moja majka, iskreno nije bitno kojim putem ideš.
Taky máte někdy pocit, že nevíte, jak dál?
Imao si ikada osjeæaj da ti nestaje tragova?
Když jsem ztratila své dítě, nevěděla jsem, jak dál.
Kada sam izgubila bebu, nisam znala kako æu moæi dalje.
Hlasem v telefonu pro nešťastného přepracovaného detektiva z oddělení vražd který potřebuje pomoc, když už neví, jak dál.
Da budem glas kojem se jadni, premoreni detektiv obraæa kada nema trag.
Tak teď, když jsme se už zbavili toho budižkničemy, tak pojďte vymyslet jak dál.
Uf! Sad kad smo se riješili ovog tereta, smislimo neku strategiju.
Občas narazím, nevím jak dál, ale dělám, co můžu.
Imao sam neke komplikacije i - malo sam zaglavio ali' radim najbolje što mogu.
Co bys dělala ty, kdyby se všechno tak posralo a ty bys prostě nevěděla, jak dál?
Mislim, šta bi uradila da... da se sve zajebalo, a ti... a ti ne znaš šta da radiš?
Jak dál vyprávěl, uvědomil jsem si, že máme něco společného.
Što je više prièao, više sam shvatao koliko smo slièni.
Toto je vodítko, řekne ti, jak dál.
Marker èe ti reæi gde da ideš dalje.
Nevěděli jsme jak dál a vy jste nás bez ohledu na náš směr zorientoval.
Imali smo zastoj, a vi ste nas pogurali bez obzira na pravac.
Máte někdo nějaký nápad, jak dál?
Prašak za pecivo, hidrogen i prasak.
Zrovna jsme mu udělali angiogram a nevíme, jak dál.
Loše. Ništa ne možemo sada dok ne završimo sa angiografijom.
Jake se říká situaci, kdy se člověk ptá Boha jak dál?
Kako se zove ono kada pitaš Boga što ne..?
Drahoušku, jestli nebudeš vědět jak dál, dej mi vědět, a ustelu ti na zahradě.
Ako zapneš, javi mi. Natjerat æu te da spavaš na dvorištu.
Začala jsem to jen tak pro zábavu, ale teď se nemůžu rozhodnout, jak dál.
Poèela sam iz zabave ali se ne mogu odluèiti šta da radim.
Lowen potom přijde na to jak dál a tyhle sračky necháme za náma.
Lovenova æe da nam smisli sledeæi potez i ostavljamo sranja za nama.
Až jí budu hrát a v jednu chvíli přestanu... budete si myslet že jsem zapomněl jak dál.
Kad ga sviram i stanem u odreðenoj taèki... vi æete pomisliti da sam zaboravio note.
To znamená, že jim nezbývá, jak dál.
Znaèi da im je ponestalo opcija.
tak se rozvzpomenem, co s rukama a jak dál.
Da se setimo gde naše ruke zaista pripadaju.
Pokud budete za 24 hodin ještě naživu, dostanete druhý lék, spolu s instrukcemi, jak dál pokračovat.
Ako budete živi za 24 h, primiæete i drugu dozu, zajedno sa uputstvima za dalje korake.
Přišla nám říct, že se snaží že se snaží chytit Cyruse už nevím jak dál, a pak začala říkat, že se nás snaží spojit s Bethany.
Došla je do nas reèi koji su pokušavali uhvatiti Cyrus-zna-kako- ime, ali onda je ona završi rekavši oni nas pokušavaju povezati s Betaniji.
Sice toho Duka, nevím jak dál, neznám, ale tohle si zamiluje.
Ako išta znam o tom nekom Djuku, svideæe mu se ta pesma.
Může se nám hodit, když nevíme jak dál.
Može da nam pruži pomoć kad zapadnemo u škripac.
A to, že nevíme jak dál, znamená blok, stres, možná i depresi.
A biti u takvom škripcu podrazumeva stagniranje, stres, pa možda čak i depresiju.
Každý někdy neví jak dál, dokonce i Albert Einstein.
Svi možemo da se zaglavimo ponekad, čak i Albert Ajnštajn.
0.91110706329346s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?